Envíos

Directrices para autores/as

1. La presentación de trabajos funciona en régimen de flujo continuo. Las publicaciones de cada volumen se realizarán en los meses de julio y diciembre de cada año, y los trabajos podrán ser publicados previamente en la sección Pre-publicación (Ahead of print)

1.1. La revista consta de 8 (ocho) secciones, que son: Captura; Críptica, Captura Críptica; Dossier; Entrevistas; Entradas; Reseñas y Traducciones.

• Captura: artículos y ensayos dirigidos a las prácticas y normatividades jurídicas, privilegiando perspectivas críticas;
• Críptica: artículos y ensayos dirigidos a la reflexión de las dimensiones teórica, filosófica, histórica, política, sociológica, económica y antropológica del Derecho;
• Captura Críptica: textos, manifiestos y producciones artísticas y literarias;
• Dossier: dedicado a los trabajos que discuten el pensamiento de grandes autores en el campo del Derecho o temas actuales de importancia para el área, elegidos anualmente por los miembros del Cuerpo Editorial;
• Entrevistas: realizadas con actores sociales que transitan por las áreas correspondientes a las líneas editoriales de la revista;
• Entradas: textos que hablan sobre una palabra o expresión, concepto o instituto, que tengan múltiples interpretaciones o significados, transmitiendo temas actuales relacionados con las líneas editoriales de la revista;
• Reseñas: de obras de las diversas áreas del conocimiento, desde obras clásicas hasta recientes, dando preferencia a los análisis críticos cuyo contenido supera el simple resumen;
• Traducciones: de originales de textos científicos de la gran área de las ciencias humanas, así como de textos artísticos y literarios considerados de restringido acceso a los hablantes de lengua portuguesa, siempre que estén debidamente autorizados por el autor del texto original.

1.2. Es condición para la publicación que los trabajos estén contemplados por la política editorial de la revista, satisfaciendo, sobre todo, los criterios de criticidad y originalidad. La consulta a la presentación de la Revista (Manifiesto) y a sus editoriales de las ediciones anteriores puede ayudar a comprender la propuesta de su política editorial.

2. Se sugiere que las producciones tengan un mínimo de 15 y no excedan de 30 páginas en los artículos y ensayos de las secciones Captura, Críptica y Dossier. Aún, que no excedan 10 laudas en reseñas, producciones textuales artísticas y/o literarias de las secciones Reseñas y Captura Críptica; 15 laudas en Entrevistas y Traducciones; y 5 laudas en Entradas.

2.1. No se publicará más de 2 artículos por volumen del mismo autor o autora, inclusive en coautoría. Los artículos se limitan al máximo 3 coautorías.

3. Hoja en formato A4 con márgenes izquierdo y superior de 3 cm, y márgenes derecho e inferior de 2 cm.

4. Los artículos y ensayos de las secciones Captura, Críptica, Dossier y Reseñas deben ajustarse a las siguientes reglas, bajo pena de rechazo:

4.1. Título centralizado, sin caja alta, en negrita;

4.2. Título en español e inglés, justo debajo del título, sin caja alta, en cursiva;

4.3. Un resumen en portugués, justo debajo del título en inglés, alineación justificada, y la palabra “Resumen” debe redactarse en negrita, sin cursiva, seguida de dos puntos, sin retroceso especial en la primera línea;

4.4. Palabras clave, que deben estar en un número máximo de 5 (cinco), separadas por punto y terminadas por un punto, en portugués, alineación justificada; deben escribirse en la línea inmediatamente debajo del resumen en portugués, en el mismo formato que el mismo, y, al principio, debe estar escrito “Palabras clave”, seguido de dos puntos, sin cursiva y en negrit

4.5. Resumen en idioma extranjero, tanto en español como en inglés, justo debajo de las palabras clave en portugués, que debe redactarse de la misma manera que el resumen en portugués;

4.6. Palabras clave en idioma extranjero, que deben escribirse en la línea inmediatamente debajo del resumen en portugués, escritas de la misma manera que las palabras clave en portugués;

4.7. Redacción de subtítulos (introducción, consideraciones finales, referencias, entre otros) en minúsculas (con la excepción de la primera palabra de la frase y ciertos sustantivos, que deben comenzar con mayúsculas), en el mismo formato que el texto principal, en negrita, sin retroceso en relación con el margen de la página, observando el espacio de 01 línea en blanco antes y 01 línea en blanco después;

4.8. Obligatoriamente, la primera subdivisión del artículo debe ser nombrada como “Introducción” y la última como “Consideraciones finales”;

4.9. Todo el texto debe redactarse en fuente Times new roman, tamaño 12, espaciado entre líneas de 1,5, sangría de primera línea de 1,5 cm, espaciado entre párrafos de 0 pt antes y 0 pt después, con la excepción:

4.9.1. De los resúmenes en lengua vernácula y en español e inglés, así como de las palabras clave, que deben redactarse en tamaño 10, con un espacio entre líneas simples;

4.9.2. De las notas a pie de página, que deben redactarse en tamaño 10, espaciado entre líneas simples, alineación a la izquierda;

4.9.3. De las citas superiores a 3 (tres) líneas, que deben redactarse en tamaño 10, espaciado entre líneas simples, con un retroceso de 4 cm, observando el espacio de 01 línea en blanco antes y 01 línea en blanco después en el mismo formato que la cita (tamaño 10, espaciado simple);

4.9.4. De las referencias, que deben redactarse en tamaño 12, espaciado entre líneas simples, alineación a la izquierda, observando el espaciado de 01 (una) línea en blanco entre cada referencia;

4.10. El cuerpo del texto debe redactarse con alineación justificada, con un retroceso especial de 1,5 cm a la izquierda en la primera línea de cada párrafo del cuerpo de texto, con la excepción de las citas con más de 3 (tres) líneas, que deben tener un retroceso de 4 cm a la izquierda para todo el bloque de texto destacado, sin retroceso especial en la primera línea del párrafo, y los títulos

4.11. El cuerpo del texto no debe contener espaciados adicionales (saltos de línea) entre un párrafo y otro;

4.12. El archivo enviado no debe contener ningún tipo de numeración de páginas;

4.13. Las citas directas e indirectas realizadas a lo largo del texto deben hacerse de acuerdo con el sistema de llamada autor-data, siendo obligatoria la discriminación de la página en la que se encuentra la información extraída, con la excepción de referencias a trabajos no paginados. A modo de ejemplo:

• “Como Milton Santos, en su obra ‘Por otra globalización’... (Santos, 2001, p. 19-20)”.

4.14. Las notas meramente explicativas deberán aparecer en el pie de página de las páginas, con numeración progresiva, no se admite el uso de notas de final;

4.15. Redacción de los subtítulos (introducción, consideraciones finales, referencias, entre otros) en negrita, sin cursiva, sin ningún retroceso a la izquierda;

4.16. Todos los subtítulos deben ser numerados, con la excepción de la introducción, consideraciones finales y referencias, que no deben contar para la secuencia de numeración de los demás subtítulos;

4.17. Las referencias deben aparecer al final del texto, de acuerdo con las normas de la Asociación Brasileña de Normas Técnicas (ABNT), en orden alfabético y con indicación del nombre del traductor, si lo hay. A modo de ejemplo:

• Un autor: ROUSSEAU, Jean Jacques. O contrato social. Traducción de Antonio de Padua Danesi. 3. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1996.
• Dos autores: BILLIER, Jean-Cassien; MARYIOLI, Aglaé. História da filosofia do direito. Traducción de Maurício de Andrade. Barueri: Manole, 2005.
• Más de tres autores: SWEEZY, Paul; DOBB, Maurice; TAKAHASHI,Kohachiro; HILTON, Rodney; HILL, Christopher; LEFEBVRE, Georges; PROCACCI, Giuliano; HOBSCAWM, Eric; MERRINGTON, John. A transição do feudalismo para o capitalismo. 5 ed. Río de Janeiro: Paz y Tierra, 2004.

5. Un archivo de plantilla compatible con Microsoft Word, que contiene Estilos de formato rápido de acuerdo con las normas de la revista, siempre estará disponible en el siguiente enlace, siendo extremadamente recomendable su uso por los autores: Haga clic en este enlace para descargar el archivo para artículos y reseñas

6. Se deben enviar datos sobre la autoría y metadatos del artículo en documento separado al momento de la sumisión, debiendo además constar los elementos expresados en el archivo a continuación: Formulario de metadatos y de datos autorales