HACKING / UPCYCLING: TOMORROW IS SEWN TODAY: HACKING / UPCYCLING: O AMANHÃ SE COSTURA HOJE

Lucilene Mizue Hidaka; Lara Leite Barbosa

doi:10.29183/2447-3073.MIX2026.v12.n3.%p

Autores/as

Lucilene Mizue Hidaka USP - UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
Lara Leite Barbosa USP - UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO

DOI:

https://doi.org/10.29183/2447-3073.MIX2026.v12.n3.%25p

Palabras clave:

historias de las mujeres, hacking, upcycling, suprareciclaje

Resumen

El Manifiesto Hacker de McKenzie Wark y las prácticas de supraciclaje textil posconsumo comparten una esencia política común: ambas constituyen formas de resistencia creativa contra sistemas explotadores. Mientras que el movimiento hacker, en el ámbito digital, desafía las estructuras de control de la información, las activistas del supraciclaje transforman la ropa desechada en vehículos materiales de resignificación, tratando las prendas usadas como software libre. En este contexto, el supraciclaje emerge como una práctica política emancipadora, liderada predominantemente por mujeres que, a través del diseño, las artes manuales y las artes, confrontan los sistemas capitalistas, patriarcales y coloniales. Este trabajo busca tejer un manifiesto demostrando cómo las personas que subvierten el reciclaje subvierten la lógica del residuo, transformando los materiales desechados en narrativas de lucha. Basado en la teoría feminista interseccional, el estudio utiliza conceptos del Manifiesto Hacker como su marco conceptual central.

Biografía del autor/a

Lucilene Mizue Hidaka, USP - UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO

Candidata a doctorado en Diseño por la FAU/USP (CNPq). Maestría en Textiles y Moda por la EACH/USP (CAPES). Licenciada en Diseño Gráfico por la FAAC/Unesp. Licenciada en Artes Visuales por la Unibf. Profesora de grado en el Istituto Europeo di Design, Senac Santo Amaro y el Centro Universitário Belas Artes. Diseñadora gráfica/digital y supra-recicladora.

LATTES: http://lattes.cnpq.br/3811101890511610

ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3381-1083
Lara Leite Barbosa, USP - UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO

Professora Associada do grupo de disciplinas de desenho industrial (GDDI) do Departamento de Projeto da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo (FAU-USP). Arquiteta e Urbanista formada pela Escola de Engenharia de São Carlos da Universidade de São Paulo (EESC-USP) em 1999. Mestre em Tecnologia do Ambiente Construído pela EESC-USP em 2003. Doutora em Arquitetura e Design pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo (FAU-USP) em 2009. Desenvolveu a pesquisa de pós-doutorado Sustentabilidade, resiliência e inovação para redução do risco de desastres (RRD) relacionados às chuvas junto ao Politécnico de Milão como professora visitante no período de setembro de 2019 a 2020. Defendeu a tese de livre-docência ''Do Caos, Design e Aquateturas'' na FAU USP em 9 de junho de 2021. É autora do livro ''Design sem fronteiras: a relação entre o nomadismo e a sustentabilidade'', publicado pela Edusp e Fapesp em 2012, o qual recebeu o 1 lugar no Prêmio do Museu da Casa Brasileira em 2009. Esse mesmo livro recebeu o 3 lugar do Prêmio Jabuti 2013 na Categoria Arquitetura e Urbanismo. Atualmente é a coordenadora do grupo NOAH- Núcleo Habitat sem Fronteiras, onde desenvolve e orienta pesquisas sobre Design para situações emergenciais na FAU-USP. O Projeto APIS - Banheiros Emergenciais após Desastres relacionados às chuvas representa um longo percurso de uma pesquisa produzida no grupo NOAH, a qual atravessou diversas etapas, desde a concepção teórica, passando pela prototipagem até o seu patenteamento. Foi concedida pelo Instituto Nacional da Propriedade Industrial - I.N.P.I./S.P. a patente de tal invenção sob o título MÓDULO MÓVEL DE HIGIENE'', o qual recebeu o n. BR 10 2018 004410-9, intermediado pela Agência USP de Inovação.

LATTES: http://lattes.cnpq.br/1493530342983257

Referencias

Artesanal Tecnológica. #InterfazAbierta. Universidad Nacional de Colombia – UNAL, 2022. Available at: https://www.youtube.com/watch?v=gWpK1xJ2NBI&t=81s. Accessed: May 3, 2025.

Baciak, Mirela; Szabelski, Tytus. “If I Were a Sneaker: ‘The Fabric of Felicity’ at GARAGE Museum of Contemporary Art in Moscow.” Blok Magazine, 2019. Available at: https://blokmagazine.com/if-i-were-a-sneaker-the-fabric-of-felicity-at-garage-museum-of-contemporary-art-in-moscow/. Accessed: April 26, 2025.

Boff, Leonardo. Sustentabilidade: O que é – O que não é. Petrópolis: Vozes, 2016.

Brasil. “Brasil descarta 4 milhões de toneladas de resíduos têxteis por ano.” Agência Brasil, 2025. Available at: https://agenciabrasil.ebc.com.br/economia/noticia/2025-04/brasil-descarta-4-milhoes-de-toneladas-de-residuos-texteis-por-ano. Accessed: July 3, 2025.

Brien, Patricia. “Otto Von Busch: Fashion Hacktivism.” Dazed, 2008. Available at: https://www.dazeddigital.com/fashion/article/1466/1/otto-von-busch-fashion-hacktivism. Accessed: March 1, 2025.

Bryan-Wilson, Julia; Leme, Mariana; Pedrosa, Adriano; Rjeille, Isabella (eds.). Histórias das Mulheres, Histórias Feministas. Vol. 1. São Paulo: MASP, 2019.

Busch, Otto von. FASHION-able: Hacktivism and Engaged Fashion Design. PhD thesis. School of Design and Crafts (HDK), Faculty of Fine, Applied and Performing Arts, University of Gothenburg, Sweden, 2008.

Colburn, Mae. “Interview with Otto von Busch: Fashion+Sustainability—Lines of Research Series.” Fashion Projects, 2012. Available at: https://www.fashionprojects.org/blog/3858. Accessed: March 2, 2025.

Docena. Fashion Hackers. 2022. Available at: https://docena.net/fashion-hacker/. Accessed: February 20, 2025.

Federici, Silvia. Patriarcado do Salário. São Paulo: Boitempo, 2021.

Fletcher, Kate; Grose, Lynda. Moda & sustentabilidade: Design para mudança. São Paulo: Senac, 2011.

Fraser, Nancy. Capitalismo Canibal: Como nosso sistema está devorando a democracia, o cuidado e o planeta e o que podemos fazer a respeito disso. São Paulo: Autonomia Literária, 2024.

Free Software Foundation. “Free Software Is a Matter of Liberty, Not Price—Working Together for Free Software.” Available at: https://www.fsf.org/about/. Accessed: July 12, 2025.

Freire, Paulo. Pedagogia do oprimido. 45. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2019.

Hidaka_Upcycling. “Exposição | É Consciente & Coletivo – Práticas de Upcycling.” Instagram, April 25, 2022. Available at: https://www.instagram.com/p/DI48QaKRl1n/. Accessed: July 30, 2025.

hooks, bell. Ensinando a Transgredir: Educação como prática de liberdade. São Paulo: Martins Fontes, 2013.

Kilomba, Grada. “Decolonizing Knowledge: A Lecture-Performance.” Translated by Jéssica Oliveira, 2016. Available at: https://joaocamillopenna.wordpress.com/wp-content/uploads/2018/05/kilomba-grada-ensinando-a-transgredir.pdf. Accessed: April 10, 2025.

Lopes, Carmen. [doc] [ativismo] Coletivo Tem Sentimento. “Teia Documenta.” Directed by Cassandra Melo and Paulo Pereira, 2020. Available at: https://www.youtube.com/watch?v=DZK_aaNyGCA. Accessed: February 1, 2025.

Lopes, Carmen. “Coletivo Tem Sentimento fala sobre seu trabalho no centro da cidade.” Canal da Via, 2021. Available at: https://www.youtube.com/watch?v=S3R5FzmHdsI. Accessed: January 1, 2025.

MASP. Histórias das Mulheres, Histórias Feministas. 2019. Available at: https://masp.br/publicacoes/historias-das-mulheres-historias-feministas. Accessed: June 1, 2025.

McDonough, William; Braungart, Michael. Cradle to Cradle - Criar e reciclar ilimitadamente. São Paulo: Editora G. Gili, 2013.

Saffioti, Heleieth I. B. Do Artesanal ao Industrial: A Exploração da Mulher – Um Estudo de Operárias Têxteis e de Confecções no Brasil e nos Estados Unidos. São Paulo: Hucitec, 1981.

Salcedo, Elena. Moda Ética para um Futuro Sustentável. São Paulo: Editora G.Gili, 2014.

Salvo. “Reine Pilz’s Interview.” October 11, 1994. Available at: https://www.salvoweb.com/files/sn99sm24y94tk181119.pdf. Accessed: December 13, 2022.

Scraps. “Scraps: Fashion, Textiles, and Creative Reuse.” 2016. Available at: https://www.cooperhewitt.org/channel/scraps/. Accessed: May 10, 2025.

Severino, Antônio Joaquim. Metodologia do Trabalho Científico. 24th ed. São Paulo: Cortez, 2016.

Simioni, Ana Paula. In: Leme, Mariana; Pedrosa, Adriano; Rjeille, Isabella (eds.). Histórias das Mulheres, Histórias Feministas. Vol. 1. São Paulo: MASP, 2019.

“Software Woven into Wire: Core Rope and the Apollo Guidance Computer.” 2019. Available at: https://www.righto.com/2019/07/software-woven-into-wire-core-rope-and.html. Accessed: March 10, 2025.

Solón, Pablo (ed.). Alternativas sistêmicas: Bem viver, decrescimento, comuns, ecofeminismo, direitos da Mãe Terra e desglobalização. São Paulo: Editora Elefante, 2019.

SSL Nagbot. “Feminist Hacking/Making: Exploring New Gender Horizons of Possibility.” Peer Production, no. 8, 2016. Available at: http://peerproduction.net/issues/issue-8-feminism-and-unhacking-2/feminist-hackingmaking-exploring-new-gender-horizons-of-possibility/. Accessed: February 1, 2025.

Stallybrass, Peter. O Casaco de Marx: roupa, memória, dor. 5. ed. São Paulo: Autêntica, 2016.

Suprareciclaje. “Si sos suprareciclador súmate al movimiento.” Instagram, 2025. Available at: https://www.instagram.com/supra_org. Accessed: February 1, 2025.

SUSTEXMODA. Instituto Sustentabilidade Têxtil e Moda – Residômetro. 2025. Available at: https://www.sustexmoda.org/resid%C3%B4metro. Accessed: July 7, 2025.

Thaisribeiroafaria. “O Manto dos Sonhos Adiados.” Instagram, April 21, 2022. Available at: https://www.instagram.com/p/CcoHCDaFICc/. Accessed: February 1, 2025.

“The Fabric of Felicity.” Garage Museum of Contemporary Art, 2018. Available at: https://garagemca.org/en/exhibition/i-the-fabric-of-felicity-2018-i. Accessed: June 30, 2025.

Upcyclingeresistencia. “Setembro de segunda mão.” Instagram, September 25, 2024. Available at: https://www.instagram.com/p/DAWI8HBxorh/. Accessed: April 10, 2025.

Wark, McKenzie. Um manifesto Hacker. São Paulo: Funilaria e Sobinfluência Edições, 2022.

Yin, Robert K. Estudo de Caso: Planejamento e Métodos. 2. ed. Porto Alegre: Bookman, 2003.

HACKING / SUPRARECICLAJE: EL MAÑANA SE COSE HOY