O BAHAREQUE: RECONSTRUÇÃO HISTÓRICA E CULTURAL DA TRADIÇÃO CONSTRUTIVA AFRODESCENDENTE EM SALINAS, IMBABURA

WATTLE-AND-DAUB: HISTORICAL-CULTURAL RECONSTRUCTION OF AFRO-DESCENDANT BUILDING TRADITION IN SALINAS, IMBABURA

Autores

  • Andrea Salomé Jaramillo Benavides PUCE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL ECUADOR - IBARRA
  • Esperanza Muñoz Espinoza PUCE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL ECUADOR - IBARRA
  • José Carranco Muñoz UTA - UNIVERSIDAD TÉCNICA DE AMBATO

DOI:

https://doi.org/10.29183/2447-3073.MIX2025.v11.n3.99-115

Palavras-chave:

Construção em pau a pique, História oral, Sustentabilidade social, Tradição construtiva

Resumo

Este artigo apresenta os achados preliminares de uma pesquisa sobre a arquitetura vernácula em bahareque na localidade de Salinas, Imbabura – Equador, uma paróquia cuja população é majoritariamente afrodescendente e cuja tradição construtiva ancestral enfrenta um acelerado processo de declínio. O objetivo é identificar os valores de sustentabilidade dessas edificações por meio de sua caracterização construtiva e do registro da memória oral. Através de uma metodologia exploratória com abordagem qualitativa, foram combinadas revisão bibliográfica, coleta de dados em campo por meio de observação direta e entrevistas, além da análise de conteúdo para reconstruir o processo construtivo e identificar os materiais e tipologias tradicionalmente utilizados nas edificações em bahareque da região. Os resultados revelam a perda quase total das construções originais, cujos vestígios permanecem apenas no discurso oral. Foram identificados valores de sustentabilidade relacionados às dimensões ambiental e social. Conclui-se que as edificações vernáculas em bahareque não apenas se adaptavam ao entorno, como também seu processo construtivo constituía um eixo de coesão social. Propõe-se a possibilidade de revitalizar esse sistema construtivo, adaptando-o ao contexto atual e integrando as dinâmicas sociais como estratégia para impulsionar o desenvolvimento local e a conservação do patrimônio cultural.

Biografia do Autor

  • Andrea Salomé Jaramillo Benavides, PUCE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL ECUADOR - IBARRA

    Possui graduação em Arquitetura pela Pontificia Universidad Catolica del Ecuador (2007), mestre e doutora em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Federal de Santa Catarina (2012;2019). Docente da Universidad Tecnológica Equinoccial. Tem experiência na área de Arquitetura e Urbanismo, com ênfase em Adequação Ambiental, atuando principalmente nos seguintes temas: habitação de interesse social, projeto participativo, projeto e construção com bambu.

    LATTES: http://lattes.cnpq.br/1514048413702352

    ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2181-8042

  • Esperanza Muñoz Espinoza, PUCE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL ECUADOR - IBARRA

    Arquiteta. Docente Tiempo Completo , Hábitat Infraestructura y Creatividad.

    ORCID: https://orcid.org/0009-0005-4026-4347

  • José Carranco Muñoz, UTA - UNIVERSIDAD TÉCNICA DE AMBATO

    Arquitecto. MSC Ingeniería de la Construcción

    ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9886-4397

Referências

BARDIN, Laurence. Análisis de contenido. Akal. 1996 2nd. ed.192p.

BENÍTEZ, Nhora; ALBUJA, Jorge; TAPIA, Gabriel. Retrospectiva, visibilización y revalorización de la herencia cultural del pueblo afro y afroecuatoriano, a través del turismo comunitario para el buen vivir. Revista Interamericana de Ambiente y Turismo, Santiago, v. 10, n. 2, p. 166-180, dec. 2014. Available in: https://riat.utalca.cl/index.php/test/article/download/293/364. Access in: 21 feb. 2025.

CARABALÍ MÉNDEZ, Iliana Johanna. Estudio del estado actual del patrimonio cultural material e inmaterial afrodescendiente de la comunidad El Chota, parroquia de Ambuquí, cantón Ibarra, provincia de Imbabura, Ecuador. 2015. 20 p. TCC - Curso de Ingeniería En Turismo, Facultad de Educación en Ciencia y Tecnología, Universidad Técnica del Norte, Ibarra, 2015. Available in: https://repositorio.utn.edu.ec/bitstream/123456789/4527/1/05%20FECYT%202490%20TESIS.pdf. Access in: 5 oct. 2025.

CEVALLOS SALAS, Patricio; VILLACIS, Enrique; RODRÍGUEZ, María Lorena; AYARZA, Cynthia. 2018. Bahareque con Guadua como alternativa para la reconstrucción post terremoto en la costa ecuatoriana, caso de estudio: casa de Meche. 18° Seminario Iberoamericano de Arquitectura y construcción con tierra SIACOT. Memorias. Guatemala. Red PROTerra. Eds. Celia Neves, Zazanda Salcedo Gutierrez, Obede Borges Faria. Available in: https://revistas.udelar.edu.uy/OJS/index.php/msiacot/article/view/2459 Access in: 5 oct. 2025.

LORA, Cristian. Arquitectura vernácula en la transición del hábitat hacia el paradigma de la construcción del siglo XXI: el caso de las casas de bahareque en el municipio de Sincelejo, Sucre. 2023. 180 p. Tesis (Maestría) - Curso de Maestría En Construcción, Universidad Nacional de Colombia, Medellín, 2023. Available in: https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86516. Access in: 17 feb. 2025.

LOZANO-GUAMÁN, Flor Margarita, JARAMILLO-BENAVIDES, Andrea Salomé, LOZANO-GUAMÁN, Kury. (2025). Revitalización del Bahareque ancestral del pueblo Kichwa Saraguro, Ecuador: conservación, adaptación y difusión del patrimonio constructivo. Hábitat Sustentable, Santiago, v. 15, n.1, p. 116–133, jun. 2025. https://doi.org/10.22320/07190700.2025.15.01.09

MANDRINI, María Rosa; DONA, Luciano y PEÑALOZA Kairuz, Eduardo. 2022. Sistemas constructivos de entramados tradicionales en Argentina y Colombia desde un enfoque de la sustentabilidad integral. Esempi di Architettura. 13p.

MARRONE, Paola; ORTONALI, Pier Luigi; PICILLI, Ilaria. 2018. Educación, construcción y tierra: el caso de Zacatecoluca, El Salvador. Seminario Iberoamericano de Arquitectura y construcción con tierra SIACOT. Memorias. Guatemala. Red proTerra. Eds. Celia Neves, Zazanda Salcedo Gutierrez, Obede Borges Faria. Available in: https://revistas.udelar.edu.uy/OJS/index.php/msiacot/article/view/1165/1069 Access in: 5 oct. 2025.

MINKE, Gernot. Manual de construção com terra: uma arquitetura sustentável. B4 Editores. 2015. 232p.

MINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO (MINVU), UNIVERSIDAD DEL BIO-BIO. Construcción en Quincha Liviana: Sistemas constructivos sustentables de reinterpretación patrimonial. Universidad del Bio Bio; 2017. 65 p. Available in: https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://csustentable.minvu.gob.cl/wp-content/uploads/2020/03/CONSTRUCCION_CON_QUINCHA_LIVIANA_1a_edicion.pdf&ved=2ahUKEwiPj4C_priQAxVSRjABHbYRKZAQFnoECAsQAQ&usg=AOvVaw0oCSD1lpGTwdiWuTTBv7sx Access in: 6 oct. 2025.

NARANJO TORO, Miguel; CRUZ HERNÁNDEZ, Diana M. Vivienda vernácula de Chalguayacu: espacio de vida. Ibarra: Editorial Universitaria de la Universidad Técnica del Norte, 2019. 188p. Available in: https://repositorio.utn.edu.ec/handle/123456789/13373 Access in: 14 jul. 2025.

PINO, Inés del; 1981. Tipologías arquitectónicas precolombinas en el Ecuador. CAE - FAU ediciones, Quito.

PLAN DE DESARROLLO Y ORDENAMIENTO TERRITORIAL (PDOT): Actualización 2024 -2027. Salinas - Ibarra: GAD Parroquial de Salinas, 2024. 235 p. Available in: https://gadsalinasimbabura.gob.ec/storage/app/media/Transparencia/PDOT/2024.pdf. Acceso en: 27 feb. 2025.

RIZO LAZARO, A.; GARAY MONSALVE, L..; MONSALVE LIZCANO, F. . El bahareque y el adobe, como técnica constructiva sismo-resistente. Formación Estratégica, [S. l.], v. 3, n. 01, p. 01–15, 2022. Available in: https://www.formacionestrategica.com/index.php/foes/article/view/46. Access in: 22 sept. 2025.

RODRIGUEZ, María Alejandra. Tradición y transmisión: maestros de construcción como portadores de saberes tradicionales en el departamento de Boyacá, Colombia. 2022. 20 Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con tierra SIACOT. Memorias. Trinidad, Cuba 4 a 9 de abril. Available in: https://revistas.udelar.edu.uy/OJS/index.php/msiacot/article/view/1092/1001 Access in: 6 oct. 2025.

ROTONDARO, Rodolfo; ARANDA, Yolanda; GONZÃLEZ, Ariel. Marcos normativos de la arquitectura y construcción con tierra en Iberoamérica. Rodolfo Rotondaro, 2024. Available in: https://revistas.udelar.edu.uy/OJS/index.php/msiacot/article/view/1778 Access in: 6 oct. 2025.

VIRAMONTES ANAYA, E. (2024). Análisis cualitativo en la investigación. IE Revista de Investigación Educativa de la REDIECH, v. 15, e2074. 18p. 2024. Available in: https://doi.org/10.33010/ie_rie_rediech.v15i0.2074 Access in: 25 aug. 2025.

Publicado

2026-01-17

Como Citar

O BAHAREQUE: RECONSTRUÇÃO HISTÓRICA E CULTURAL DA TRADIÇÃO CONSTRUTIVA AFRODESCENDENTE EM SALINAS, IMBABURA: WATTLE-AND-DAUB: HISTORICAL-CULTURAL RECONSTRUCTION OF AFRO-DESCENDANT BUILDING TRADITION IN SALINAS, IMBABURA. (2026). MIX Sustentável, 11(3), 99-115. https://doi.org/10.29183/2447-3073.MIX2025.v11.n3.99-115