A vida de Jesus: considerações sobre a linguagem em Friedrich Schleiermacher
Schlagworte:
linguagem, contexto, individual, coletivo, relação.Abstract
Resumo:
O propósito deste texto é fazer uma discussão sobre a linguagem em Friedrich Schleiermacher a partir de suas considerações no livro “Das Leben Jesu” (= A vida de Jesus). O autor, contudo, faz uma abordagem mais ampla do tema, permitindo que se fale em “comunidade linguística”. O que motiva a discussão é a pergunta sobre a relação ou influência recíproca entre o individual e o coletivo ou comunitário, entre a linguagem universal ou comunitária e a fala singular de cada indivíduo. A convicção que acompanha o texto e que se constitui em tese é que “não se pode arrancar ninguém de seu tempo, de sua época e de seu povo”, ou seja, as circunstâncias são constitutivas do ser humano. Mas, de outro lado, também é verdade que a sociedade ou a comunidade somente existe porque constituída, mantida e/ou transformada pela ação dos indivíduos. Põe-se, então, a pergunta específica do autor: como fica essa discussão quando o indivíduo em questão é Jesus, destacado por sua grande influência sobre a sociedade de sua época e de toda a história humana?
Palavras-chave: linguagem; contexto; individual; coletivo; relação.
Abstract:
The purpose of this paper is to make a discussion about language in Friedrich Schleiermacher from his remarks in the book ";Das Leben Jesu "; ( = The life of Jesus ). The author, however, makes a more comprehensive approach to the subject, allowing you to talk on ";linguistic community";. What motivates the discussion is the question about the relationship or interplay between the individual and the collective or community, between the universal and the unique community language or speech of each individual. The conviction that accompanies the text and which constitutes thesis is that ";you cannot boot anyone of his time, his epoch and his people,"; ie , the circumstances are constitutive of the human being . But on the other hand, it is also true that society or community only exists because constituted, maintained and/or transformed by the action of individuals. Then goes down to the author's specific question: how is this discussion when the individual in question is Jesus, noted for its great influence on the society of his time and of all human history?
Keywords: language; context; individual; collective; relationship.
Downloads
Veröffentlicht
Ausgabe
Rubrik
Lizenz
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
