Nunes, Tobias, UFSC Universidade Federal de Santa Catarina PGET Programa de pós-graduação em estudos da tradução, Brasil